Clifford D. May (president of the Foundation for Defense of Democracies)

Last year, Beijing also signed a memorandum of understanding on BRI with Italy. A new report by Giovanna De Maio, a visiting fellow at the Brookings Institution, notes that doing so marked “a break in the ranks of the G-7, raising important concerns from Washington that Italy would become an entry point for Chinese influence in Europe.”

She adds that Chinese foreign direct investment in Italy is actually “significantly lower than in other major European economies such as German and France, which have not endorsed the BRI but have secured important trade and investment deals with Beijing.”

One final point: Imperialism is not always accompanied by colonialism. But Ms. Dezenski observes that from 2004 to 2014, a million “undocumented Chinese may have come to Africa.”

These overseas Chinese communities, she writes, “often develop into independent states-within-the-state and function according to their own rules and mores. Underground banks, which transfer massive amounts of untaxed cash back to China as remittances, are common.”

More than 60 countries have signed BRI agreements with China. The reports cited above - along with other evidence of corruption, debt traps, tax avoidance, exploitation of natural resources, and Chinese political manipulation - have stoked what was already a fierce debate over China policy.

Imperialism, according to Lenin, involves “the division of the world.” It should now be obvious that China’s Communist rulers intend to divide the world to their economic and political benefit, and the detriment of pretty much everyone else. BRI is a means to that end. Americans are just beginning to consider how to address the enormous challenge that poses.

베이징의 제국주의 꿈 (3)

클리퍼드 D 메이(자유수호재단 총재)

지난해 베이징은 또한 이탈리아와 일대일로 양해각서에 서명했다. 브루킹스연구소의 객원연구원인 조반나 데 마이오의 최신 보고서는 이번 서명이 “이탈리아가 중국의 대유럽 영향력 행사의 진입구가 될 수 있다는 워싱턴의 중대한 우려를 불러일으키는 G7 대열의 파열을” 나타냈다고 지적한다.

그는 중국의 이탈리아 내 직접 해외투자가 실제로 “독일과 프랑스 같은 유럽의 다른 경제 대국들보다 현저하게 낮다”고 덧붙인다. “독일과 프랑스는 일대일로를 지지하지 않으나 베이징과의 중요한 무역 및 투자 거래를 확보했다.”

끝으로 한 가지 중요한 점. 제국주의가 항상 식민주의를 동반한 것은 아니다. 그러나 2004년부터 2014년까지 100만명의 “중국인 밀입국자들이 아프리카에 왔다”고 디젠스키는 지적한다.

이런 해외 중국인 공동체 사회는 “국가 안에서 독립한 국가로 종종 발전하여 자기네 식의 규칙과 풍속에 따라 작동한다. 세금이 부과되지 않은 거액의 현금을 송금 형태로 중국으로 이전하는 지하은행들이 흔하다”고 그는 쓴다.

60개국 이상이 중국과 일대일로 협정에 서명했다. 부패와 채무의 덫 및 세금 회피와 천연자원 착취, 그리고 중국의 정치적인 조작과 더불어 위에 인용된 보고서는 중국의 정책에 관해 이미 격렬하게 벌어진 논쟁에 추가로 기름을 부었다.

레닌에 따르면 제국주의는 ‘세계의 분할’을 수반한다. 중국의 공산당 지배자들이 자기네 경제와 정치에 이익이 되도록 세계를 분할할 심산이며, 이는 중국을 제외한 거의 모든 사람들에게 해롭다는 것을 이제 명백히 알아야 한다. 일대일로는 그런 목적을 가진 수단이다. 미국인들은 일대일로가 제기하는 거대한 도전에 대처할 방법을 이제 고민하기 시작했다.

역주=오성환 외신전문위원 [e-mail]

△memorandum of understanding:양해각서 △pretty much:거의△mores:풍속