완전 스트레스받아. 이거 너무 어려워.
B:I know but that is very important.
나도 알아, 그렇지만 저거 엄청 중요하잖아.
A:I will just cut corners.
나 그냥 대충 막 하려고.
B:Don’t cut corners!
대충하면 안 돼!
‘cut corners’는 일을 간단하게 끝내기 위해 절차 등을 무시하거나 생략하고 대충해 버린다, 혹은 ‘비용을 절약하다’라는 뜻을 가지고 있다.
▶More expressions
You shouldn’t cut corners.
대충하면 안 돼.
Don’t be tempted to cut corners.
대충하려는 유혹에 빠지지 마.
정철어학원 강남캠퍼스 Scarlett(황수현) 강사(shwang1222@gmail.com)

edu.jungchul.com
02)555-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]