그녀는 유행에 뒤떨어졌어.

A:Her dress looks funny.

쟤 옷차림 너무 웃긴다.

B:I wouldn’t say that. It looks fine to me.

난 아닌 것 같은데. 내가 보기엔 괜찮은데?

A:Are you kidding? She’s behind the times.

That style went out last year.

장난해? 쟤는 유행에 뒤떨어졌다니까.

저 스타일은 이미 한물 갔어.

B:Oh, come on, as long as it looks good on her.

잘 어울리기만 하면 됐지 뭘.

촌스럽고 유행에 뒤떨어진 스타일을 ‘시대의 뒤에 있다’ behind the times라고 표현할 수 있다.

▶More expressions

She’s out of style.

그녀는 촌스러워.

That’s out of date.

저건 구식이야.

정철어학원 강남캠퍼스 Jenny (서재빈) 강사([e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515