우리 이번 금요일에 골프 갈 거야. 관심 있어?
B:Hmm.. I don’t know.
글쎄.. 잘 모르겠어.
A:Come on, join us! It will be fun.
이봐, 같이 하자! 재미있을 거야.
B:Ok, I’ve never golfed before but I’ll give it a shot.
좋아, 골프 한 번도 안 해봤지만 한번 해볼게!
‘shot’ 에는 ‘발포’, ‘주사’, ‘한잔’ 이외에도 ‘시도’라는 뜻이 있다. Give it a shot 이라는 표현은 ‘한번 시도해봐’, ‘한 번 도전해 봐’라는 의미로 쓰인다.
▶More expressions
Why don’t you give it a try?
한 번 해 보는 게 어때?
Go for it!
한 번 해봐!
정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사( karma1031@hotmail.com )

edu.jungchul.com
02)555-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]