야, 나 너 전 남자친구가 섹시한 여자애랑 같이 있는 거 봤어.
B:I couldn’t care less.
난 조금도 관심 없어.
A:Really? Don’t you miss him anymore?
정말? 이제 걔 보고 싶지 않아?
B:Yes, I don’t care about him at all.
응, 나 걔 전혀 신경 안 써.
전혀 관심 없거나 내 안중 밖일 때 ‘I couldn’t care less.’(난 조금도 관심 없어. 전혀 신경 안 써)라는 표현을 사용할 수 있다.
▶More expressions
I don’t give a hoot.
난 콧방귀도 안 뀌어.
It is none of my business.
내 알 바 아니야.
정철어학원 강남캠퍼스 황수현(Scarlett1222) 강사 shwang1222@gmail.com

edu.jungchul.com
02)555-0515
Copyright ⓒ 세계일보. 무단 전재 및 재배포 금지
![[설왕설래] ‘앵그리 아메리칸’](http://img.segye.com/content/image/2026/11/09/128/20261109518311.jpg
)
![[조남규칼럼] 30년 전 브레진스키의 경고](http://img.segye.com/content/image/2026/09/14/128/20260914519795.jpg
)
![[기자가만난세상] ‘미래세대의 축제’ 유니버시아드](http://img.segye.com/content/image/2026/11/09/128/20261109518260.jpg
)
![[박소란의시읽는마음] 굴러가는 날들](http://img.segye.com/content/image/2026/11/09/128/20261109515807.jpg
)








