머리가 완전히 백지가 됐어요.

A:Gosh, I ruined my job interview.

아∼ 제 면접을 망쳐버렸어요.

B:What happened?

무슨 일이에요?

A:I totally blanked out and couldn’t answer the questions. 머리가 완전히 백지가 돼서 질문에 답을 할 수가 없었어요.

B:Oh, I’m sorry to hear that. You might have been nervous. 유감이네요. 아마도 긴장했었나 봐요.

A:Yeah I guess. Have you experienced that before?

네 그런 것 같아요. 이런 걸 경험해 보신 적 있으세요?

‘blank’, ‘빈칸’은 동사로 쓰면 ‘갑자기 멍해지다, 아무 생각이 안나다’라는 뜻으로, ‘머리가 완전히 백지가 되다’로도 이해할 수 있다. 이외에, ‘(불쾌한 것 등을) 머리 속에서 지워버리다’의 뜻도 가지고 있다.

▶Key expressions

I’ve been trying to blank out what happened at that day.

저는 그날 있었던 일을 지워버리기 위해 노력하고 있어요.

정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사( [e-mail])

edu.jungchul.com

02)555-0515