내가 기초적인 재료부터 시작해서 그것을 직접 만들었어요.

A:Lucia, thank you for inviting me for dinner.

Lucia, 저녁식사에 초대해 줘서 고마워요.

B:I’m so glad you came just in time. Dinner is ready.

제시간에 딱 맞춰서 오다니 정말 좋네요. 저녁 준비됐어요.

A:It smells so good. What did you make?

냄새가 정말 좋은데요. 뭘 만드신 거죠?

B:It is a seafood pasta. And I made it from scratch.

해산물 파스타예요. 기초적인 재료부터 시작해서 제가 직접 만들었어요.

A:Wow, it must be incredible! 와, 정말 맛있겠네요!

‘make A from scratch’는 ‘(아무런 준비된 재료 없이) 기초 재료부터 손수 A를 만들다’라는 의미이다. ‘make’ 대신에 ‘start’나 ‘do’ 동사를 써서 ‘처음부터 시작하다. ∼을 하다’의 의미로도 사용할 수 있다.

▶Key expressions

I made the cake from scratch using no prepared ingredients. 나는 준비된 재료를 사용하지 않고, 기초 재료부터 이 케이크를 만들었어요.

Mike’s going to build the house from the scratch.

Mike는 기초부터 손수 그 집을 지을 거예요.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사([e-mail])


www.종로정철.com

02)736-0530