그는 정말 한동안 곤란했을 거예요.

A:Have you heard about Tom’s presentation at school?

톰이 학교에서 한 프레젠테이션 들었어요?

B:No. What happened? 아니요.

무슨 일 있었어요?

A:He did great until the presentation was over. But then people started to ask really difficult questions.

프레젠테이션 끝날 때까지는 잘했어요. 그런데 끝나고 사람들이 진짜 어려운 문제들을 질문하기 시작했대요.

B:Tom must have had a hard time answering them.

톰이 질문에 대답하는 데 정말 힘들었겠어요.

A:Yeah, he was in the hot seat for a while.

네, 정말 한동안 곤란했을 거예요.

‘in(on) the hot seat’은 ‘곤경에 처한’이란 의미이다. 많은 이목이 집중되고, 어려운 질문공세, 비판의 대상이 되는 상황에 처했을 때 사용할 수 있다.

▶Key expressions

The rumor put Tom in the hot seat.

그 소문이 탐을 곤란한 처지에 놓이게 했다.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사( [e-mail])

www.종로정철.com

02)736-0530