연료가 다 떨어져 가고 있습니다.

A:Would you tell me where the gas station is?

주유소가 어디인지 말씀해 주시겠어요?

B:Take the main road and it’s next to Walmart.

메인도로를 따라가면 월마트 옆에 있어요.

A:Thanks a lot. We are running out of gas.

감사합니다. 연료가 다 떨어져가고 있거든요.

B:It’s only 3 minutes away. That won’t be a problem.

여기서 3분 거리니까 문제가 되지 않을 거예요.

A:I got it. 알겠습니다.

‘run out of’는 ‘∼를 다 써버리다, 바닥내다’라는 뜻으로, 여기서는 현재진행형인 ‘be running out of gas’, 즉 ‘연료가 고갈되고 있다’는 뜻으로 쓰였다. 참고로 자동차의 연료는 oil이 아니라 gas를 사용한다.

▶Key expressions

There are more people than expected. We are running out of food.

예상보다 많은 사람들이 와서 음식이 바닥나고 있습니다.

We ran out of money after 6 months.

6개월 뒤 모든 돈이 떨어졌습니다.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사([e-mail])


www.종로정철.com

02)736-0530