당신의 상상 그 이상이에요.

A:How was your trip to Paris?

파리 여행 어땠어요?

B:Oh, I loved it.

너무 좋았어요.

A:I heard that the cruise on Seine River is really

romantic.

센강에서의 크루즈가 정말 낭만적이라고 들었어요.

B:It’s even better than your imagination.

당신의 상상 그 이상이에요.

A:Oh, I’m dying to go there!

정말 가고 싶어 죽겠네요!

‘even better’는 ‘훨씬 낫다’는 뜻으로, 여기서는 ‘even better than your imagination’, ‘당신의 상상보다 훨씬 낫다(상상 이상이다)’는 의미로 사용되었다.

▶Key expressions

She looks even better than her picture.

그녀는 사진보다 훨씬 낫습니다.

He is handsome and even better he is polite and gentle. 그는 잘생긴 데다가 예의도 바르고 겸손해요.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사([e-mail])


www.종로정철.com

02)736-0530