[정철어학원의 1분 SpeaKing!] It’s not what it looks like.

그것은 보이는 것과 다릅니다.

A : I saw you yesterday walking arm in arm with a girl! 저 어제 당신이 어떤 여자랑 팔짱 끼고 가는 걸 봤어요!

B : Oh, yeah but it’s not what it looks like.

아 네, 근데 그게 보이는 것과는 달라요.

A : Come on! Who is she? 에이, 누구에요?

B : I don’t know. She fell down and injured her leg. I helped her and that’s all. 저도 몰라요. 그녀가 넘어져서 다리를 다쳤어요. 제가 도와줬고, 그게 다에요!

A : Oh my God. I’m so sorry. I told everyone that you got a girlfriend. 맙소사, 정말 미안해요. 모든 사람들에게 당신이 여자친구가 생겼다고 말해버렸어요.

‘It’s not what it looks like’는 ‘이것은 보이는 것과는 다르다’는 뜻으로, 오해를 살 만한 상황 또는 사실과 다른 상황에서 오해를 풀거나 변명을 하기 위해 주로 사용한다.

▶Key expressions

I know this situation looks weird but it’s not what it looks like. 저도 이 상황이 이상해 보인다는 것을 알지만 이것은 보이는 것과는 다릅니다.

She seems cold but she isn’t what she looks like.

그녀는 차가워 보이지만 그녀는 보이는 것과 다릅니다.

정철어학원 종로캠퍼스 Jenna 강사( [e-mail])




www.종로정철.com
02)736-0530