‘원챈스’

일상에 짓눌려 삶이 피곤하게 느껴지거나 의기소침할 때 보면 좋을 비타민 같은 영화다. ‘원챈스’는 어릴 적 왕따, 영국의 평범한 휴대전화 판매원에서 전 세계인이 사랑하는 오페라 스타가 되기까지 무대보다 더 드라마틱한 폴 포츠의 이야기를 그렸다. 노래를 사랑한 한 남자의 인생역전 스토리에 전 세계인들이 열광한 이유는 그의 아름다운 노래뿐만 아니라 그가 바로 우리와 같은 보통 사람들을 대변하기 때문이다. 평범한 이가 이뤄낸 놀라운 인생역전 스토리야말로 영화 같은 삶이다. 꿈을 접었던 이들에게 자신감을 안겨줄 듯싶다.

영화는 극장에서 만나는 오페라의 즐거움을 선사한다. 극 중에 삽입된 오페라 아리아는 모두 ‘원챈스’를 위해 새로 녹음한 폴 포츠의 실제 가창곡이다. 특히 세계인들의 심금을 울리며 현재까지 유튜브 조회수 1억6000만건을 수립한 ‘브리튼스 갓 탤런트’ 예선무대 장면의 푸치니 오페라 ‘투란도트’ 중 ‘공주는 잠 못 이루고’는 다시 한번 진한 감동을 건네준다. 이미 널리 알려진 줄거리보다는 영화 속 아리아를 감상하는 편이 나을 듯싶다.

#여자의 마음 ‘여자의 마음은 갈대와 같이 이리저리 흔들린다오’라는 가사로 유명한 베르디의 오페라 ‘리골레토’에 나오는 곡. 폴 포츠와 그의 아버지가 아침식사를 하는 장면에 삽입되었다. 오페라와 함께라면 언제나 행복한 아들과 밥 먹을 때도 노래를 듣는 아들이 못마땅한 아버지의 관계를 효과적으로 드러낸다.

#그대의 찬 손 푸치니의 오페라 ‘라 보엠’ 중 ‘그대의 찬 손’은 폴 포츠가 여자친구인 줄스에게 자신의 취미가 오페라 감상이라고 알려줄 때 흐른다. 실제 폴 포츠는 호세 카레라스가 부른 이 노래를 듣고 오페라 가수의 꿈을 키우게 됐다.

#옷을 입어라 레온 카발로의 오페라 ‘팔리아치’에 나오는 아리아. 사랑에 배신당한 주인공이 비통하지만 공연을 위해 광대 분장을 한 채 무대에 올라 관객을 웃겨야만 하는 자신의 괴로운 신세를 한탄하는 곡. 영화에서 폴 포츠는 오페라 음악학교의 등록금을 벌기 위해 자신의 우상인 파바로티처럼 광대 의상을 입고 무대에 선다. 그 모습에 많은 이들이 비웃지만 그의 아름다운 목소리는 단숨에 현장의 좌중을 압도한다.

전 세계 70억명을 감동시킨 목소리로 꿈의 오디션을 통과한 기적의 주인공 폴 포츠의 감동실화를 그린 영화 ‘원챈스’는 객석에 자신감을 안겨주며 ‘이제 당신이 행복해질 찬스’라고 말한다.

#오 아름다운 아가씨 푸치니의 오페라 ‘라 보엠’의 주인공 ‘로돌포’와 ‘미미’의 사랑을 위한 아리아. 폴 포츠는 이 곡으로 베네치아 음악학교 오디션을 통과하고 드디어 우상인 파바로티와 만나, 그의 앞에서 노래를 하는 영광을 누린다.

#난 널 사랑해 ‘이 세상 누구보다 당신을 사랑해, 영원히 사랑해’라는 애절한 사랑 고백이 인상적인 그리그의 가곡. 줄스와의 사랑 전선에 위기를 맞은 폴 포츠가 그녀의 마음을 돌리기 위해 용기내어 이 노래를 부른다.

#지구여 잘 있어라 오페라 가수를 향한 각고의 노력 끝에 베르디의 오페라 ‘아이다’의 주인공 ‘라마데스’ 장군 역을 맡게 된 폴 포츠가 무대 위에서 부르는 듀엣곡. 하지만 이 노래를 부르다 쓰러진 폴 포츠는 공연 하루 전에 받은 맹장수술 부위가 터진 것도 모자라 갑상선 종양까지 발견하게 된다.

#공주는 잠 못 이루고 폴 포츠 하면 떠오르는 바로 그 곡. 2007년 영국의 오디션 프로그램 ‘브리튼스 갓 탤런트’의 예선 무대에 출전한 폴 포츠가 선곡한 곡이자 세계적인 오페라 가수의 탄생을 알린 곡이다. ‘내 꿈을 이루리, 승리하리라’라는 가사가 폴 포츠의 감동 실화와 어우러져 진한 여운을 전한다.

폴 포츠는 영화 홍보차 내한해 지난 4일 시사회에 참석했다. 열 한번째 방한이다. 한국홍보대사로도 활동 중인 그는 “이제 정말 한국이 친정집처럼 느껴진다”며 “서양 사람들이 잘 모르는 한국인의 따뜻한 정을 널리 알리고 싶다”고 말했다.

“‘공주는 잠 못 이루고’를 처음 들은 건 1990년도 이탈리아 월드컵 때였다. 공주와 결혼하고 싶은 한 왕자가 꾸준한 노력 끝에 사랑을 얻는다는 내용인데, 노력과 집념에 공감했던 것 같다. ‘베스티 라 구바’라는 곡도 가장 어려운 시기를 견디게 해주었다.

인생에 많은 역경이 있어도 괜찮은 척해야 하는 가사를 따라 부르면서 위로를 받았다. 기회를 얻지 못한 사람들에게 ‘지속적으로 노력하면 언젠가 당신의 꿈을 이룰 수 있다’는 말을 전하고 싶다. 타인의 기준에 흔들리지 않았으면 좋겠다. 세계적인 스타가 되는 게 성공이 아니라 자신이 어릴 적부터 꿈꿔온 일을 하면서 사는 게 진정한 성공이다.”

김신성 기자 [e-mail]

<세계섹션>