세계일보

검색

[니혼고 문화체험] 설이 되면 떡을 먹고 싶어진다

관련이슈 니혼고 문화체험

입력 :

인쇄 메일 url 공유 - +

구글 선호 매체 등록
다나카:일본에서 떡을 먹는 것은 설이나 경사가 있을 때 정도예요.

김:그러니까 오히려 설이 되면 떡을 먹고 싶어질지도 모르겠네요.

다나카:그러게요. 떡국을 먹지 않으면 설을 맞이한 기분이 들지 않아요.

일본에서는 설이나 특별한 때가 아니고서는 떡을 먹지 않지만 일본인들도 떡을 많이 좋아한다. 먹는 방법으로는 お雜煮(ぞうに, 떡국)나 おしるこ(단팥죽)로 하거나, 구워서 간장에 찍거나 콩가루를 묻혀서 먹는다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

오피니언

포토

조이, 완벽한 리치룩
  • 조이, 완벽한 리치룩
  • 문가영, 여유로운 일상
  • 장원영 '새침한 매력'
  • 김민하, 청순미모