다나카:김씨는 ‘고고지원’이라고 알아요?

김:아니요, 모르겠는데요.

다나카:이건 고령자가 고령자를 도와주니까 ‘고고지원’이라고 하는 거래요.

김:그렇군요. 그래서 ‘고고지원’이군요.

‘高高支援(こうこう しえん)’은 정년퇴직했지만 건강에 문제가 없는 60대 전반의 고령자가 간병시설에서 일하거나 혼자 사는 고령자를 돕는 일을 말한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662