소설 ‘악마의 시’가 작가에게 내려진 사형 선고와 일본 번역가의 살해 사건 등으로 화제를 모으고 있다.

20일 오전 방송된 MBC ‘신기한 TV 서프라이즈’에서는 1989년 인도계 영국 소설가 살만 루시디가 쓴 소설 ‘악마의 시’(The Satanic Verses)에 얽힌 사연을 다뤘다. ‘악마의 시’는 왜곡된 유럽세계의 이슬람 관을 바탕으로 ‘코란’을 악마의 계시로 빗대 소설화한 작품이다.

살만 루시디는 해당 작품으로 인해 이란의 종교 지도자 아야톨라 호메이니로부터 사형 선고를 받는 등 이슬람 사회로부터 격렬한 비난을 자아냈다. 또한 ‘악마의 시’를 번역한 것으로 알려진 일본의 한 교수는 회견장에서 습격 당해 사망했다.

당시 한 방글라데시 유학생은 일본 경찰에 사망한 교수가 ‘악마의 시’의 번역을 맡아 사망했다고 주장했다. 하지만 방글라데시 유학생의 증언에는 맞지 않는 부분이 있어 일본 경찰은 유학생을 이 사건의 유력한 용의자로 지목했다.

그러나 방글라데시 유학생은 고국으로 돌아갔고 일본 정부에서 그를 용의자 선상에서 배제하라고 지시해 해당 사건은 2006년 7월 공소시효가 만료된 채 미제 사건으로 남게 됐다.

뉴스팀 [e-mail]
사진=MBC ‘신기한 TV 서프라이즈’ 화면 캡처