제2회 ‘山茶如 한국 전통문화축제’ 연 현호남 씨
다도시연·시음·전통혼례식등 행사 다채
한국 전통문화 체험 위해 300 여명 참석

“한국 전통문화를 독일인에게 소개해 양국간 문화 교류와 친선을 도모하는데 도움이 됐으면 합니다.”

한국 전통문화를 체험하고 알리는 행사가 지난 9~11일 독일 프랑크푸르트시 한국정원에서 열렸다. 지난해에 이어 두 번째로 열린 ‘산다여(山茶如) 한국 전통문화축제’는 ‘한류전도사’로 불리는 재독동포 현호남 씨가 기획하고 준비한 것으로 독일인들에게 우리 문화의 정수를 보여주었다. 

프로그램은 다도 시연과 시음, 한복 입어보기, 한과 만들기, 닥종이 인형 만들기, 종이 접기, 매듭, 다식 만들기, 사물놀이 등이 펼쳐졌으며 김치담그기를 비롯해 비빔밥, 불고기, 잡채 등 한국 음식도 맛볼 수 있는 뜻깊은 자리였다.

예비 신랑 신부를 위한 전통혼례식과 18∼20세 남녀에게 베푸는 전통 성년식도 치러졌다. 또 한지 공예품과 닥종이 인형 등 작품과 한국 다기(茶器)와 전통예복, 꽃가마, 한국 녹차, 꽃상여 등이 전시됐다.

산다여 문예원은 이번 축제에서 전통 혼례와 성년례를 직접 시연하고, 연필과 무명실 등 돌잡이의 의미까지 하나하나 소개하며 독일인들의 이해를 도왔다. 동포 2세들도 모처럼 한국의 전통 문화를 직접 체험하며 한국인으로서의 뿌리를 다시 확인했다. 

홍익대 응용미술학과를 졸업한 현 씨는 결혼과 함께 1981년 독일에 이민했고, 현지에서 명품 매장 ‘서왕모드’를 운영해 수익 대부분을 한국문화를 알리는 일에 환원했다. 최근에는 재독 동포들을 위한 문화공간인 ‘서왕쉼터’를 열고 다양한 한국 전통문화를 전수하는데 앞장서고 있다.

서왕쉼터는 강좌를 개설하기 전만 해도 ‘서왕모드’라는 그의 오랜 땀과 눈물이 서린 의류매장이었다. 그러나 현씨는 더 늦기 전에 사회봉사의 꿈을 이루기 위해 교민들의 숙원인 문화공간으로 바꿔 버린 것이다.  그가 사재를 털어 문화공간을 마련한 것도 교민 사정을 누구보다 잘 알기 때문이다. 과거 광원이나 간호사로 독일에 온 교민들이 이제 대부분 정년퇴임해 전에처럼 재정적 여유가 없었던 것이다.

현 씨는 “독일에 한국 상품이 수십종 들어와 있지만, 2세들 중에는 그것이 한국산인지 모르는 경우가 아직도  많다”며 “재독동포가 그 존재가치를 잃지 않기 위해서는 한국문화와 풍부한 접촉이 반드시 이뤄져야 한다”고 강조했다.

서왕쉼터는 프랑크푸르트 시내 뿐만 아니라 마인츠나 비스바덴에서도 찾아올 정도로 꾸준히 알려지고 있고 회원도 늘어나고 있다. 특히 종이접기 전시회를 통해 독일사람에게 알려지고 있다.

현 씨는 “한국전통문화박물관을 설립해 독일에서도 한국문화를 항상 접할 기회를 제공하기 위한 꿈이 하루빨리 이루어졌으면 한다”고 밝혔다.

이날 행사엔 40도를 웃도는 무더운 날씨에도 불구하고, 한국의 전통문화를 체험하기 위해 300여 명이 한국 정원을 찾았다. 

황온중 기자