허벅지를 다쳤던 우루과이 축구대표팀 간판 공격수 디에고 포를란(31.아틀레티코 마드리드)이 2010 남아프리카공화국 월드컵 득점왕에 대한 희망을 품고 마지막 한 판 대결에 나설 수 있게 됐다.

오스카 타바레스 우루과이 대표팀 감독은 11일 오전 3시30분(이하 한국시간) 포트엘리자베스 넬슨만델라베이 스타디움에서 열릴 독일과 남아공 월드컵 3-4위 결정전을 앞두고 10일 국제축구연맹(FIFA) 홈페이지에 실린 인터뷰에서 "포를란은 준비가 돼 있다"고 밝혔다.

포를란은 7일 치른 네덜란드와 준결승에서 허벅지를 다쳐 후반 39분 교체돼 3-4위전 출전이 불투명했다.

포를란은 이번 대회에서 4골로, 스페인 다비드 비야(바르셀로나)와 네덜란드 베슬러이 스네이더르(인터 밀란)에 한 골이 뒤져 있다.

물론 타바레스 감독은 "포를란이 골을 넣어 득점왕을 차지하려고 출전하는 것은 아니다"라고 못을 박았다.

하지만 그는 "우리는 독일과 경기에서 승리를 간절히 원하며 모든 노력을 쏟아부을 것"이라고 밝히고서 "포를란은 장점이 많은 선수다. 그는 훌륭한 축구선수나 위대한 프로선수라는 말로는 표현이 부족하다"며 독일과 마지막 경기에서도 포를란이 해결사로서 역할을 해주리라 기대했다.

한편 타바레스 감독은 포를란을 비롯해 퇴장 및 경고 누적으로 준결승전에 나서지 못했던 공격수 루이스 수아레스(아약스)와 왼쪽 풀백 호르헤 푸실레(포르투), 그리고 부상에서 회복한 주장이자 중앙수비수인 디에고 루가노(페네르바체)의 선발 출전도 예고했다.