“6000여명 희생된 ‘제노사이드’… 日에 책임 묻고 세계에 알려야” [심층기획-간토대지진 100년, 씻기지 않은 아픔]

세계일보

(하) 아픔 기억하며 미래 향하는 한·일 민간

다큐멘터리 ‘1923’ 만든 김태영 감독

“日 내부보고서 조선인 피해 인정
정부는 ‘확인 안 된다’ 말만 반복
日 시민단체 40여년간 진상규명
정부에 사죄 요구하며 맞서 싸워
韓정부도 日에 책임 한번 안 물어
우리사회도 관심 갖고 적극 나서야”

일본 요코하마의 한 부둣가, 손과 발이 묶인 시체 여러 구가 널브러져 있다. 한 남성이 장대로 시체들을 뒤적거린다. 1923년 9월 1일 발생한 간토대지진 당시 벌어진 조선인 학살의 참혹함을 보여주는 이 사진을 보고 김태영 감독은 다큐멘터리 ‘1923’을 찍기로 결심했다. 100년 전 우리 민족이 겪은 끔찍한 역사를 추적하며 학살을 숨기려는 일본 정부에 화를 참기 힘들었고, 우리 스스로 관심을 가지지 않았던 데 자괴감도 느꼈다. 오히려 “지난 40여년간 진상 규명과 사죄를 요구하며 싸운” 이들은 자기네 땅에서 벌어진 비극을 세상에 알려야 한다고 믿은 양심적 일본인 시민단체였다. 이들에게 힘을 실어주기 위해 만든 ‘1923’은 31일 방송판(OBS ‘100년의 진실, 간토 조선인 학살’) 방영을 앞두고 있다. 지난 25일 김 감독을 인디컴 사무실에서 만나 지난했던 제작기를 들었다.

다큐멘터리 영화 ‘1923’을 만든 김태영 감독이 100년 전 간토대지진 당시 한 남성이 조선인 희생자를 장대로 뒤적이는 모습을 담은 사진을 가리키고 있다. 영화 포스터에도 실린 이 사진은 그가 간토 조선인 학살의 진상을 알리고자 ‘1923’을 만든 계기가 됐다. 서상배 선임기자

-사진은 어떻게 입수했나.

“사진수집가인 정성길 계명대 동산의료원 명예박물관장에게서 받았다. 왜 이런 사진이 알려지지 않았나 의아했다. 2년 반 넘게 추적했는데 제대로 된 설명을 들을 길이 없었다. 우리가 잘못 안 것은 아닐까 고민도 많았다.

그러다 (요코하마 도시발전기념관) 요시다 리쓰토 박사와 연이 닿아 사진을 찍은 영국 해군 군인의 입국 기록과 촬영 장소 등을 알게 됐다. 당시 시체는 찍지 않는 것이 원칙이었는데 (촬영자가) 영국인이라 촬영이 가능했던 것 같다. 공식적으로 요코하마가 속한 가나가와현 전체에서 민간인 손에 희생된 것으로 확인된 조선인은 2명뿐이다. (일본의 공식기록이 얼마나 잘못된 것인지를 보여주는) 귀한 사진이다.”

-일본에선 조선인 학살을 금기시한다고 들었다.

“(학살을 인정한 일본 정부 내각부 보고서 작성에 참여한) 스즈키 준 박사는 보고서를 쓰면서 어휘에 많이 신경 썼다고 들었다. ‘학살’이라는 단어를 쓸 수 없어서 마지막까지 기관 사람이랑 타협을 해서 쓴 게 ‘살상’이다. (가해자로) 군과 경찰, 자경단을 명시한 것은 용납이 됐다. 일본 정부 보고서에서 군에 의한 조선인 피해를 인정한 사례가 이렇게 나왔다. 하지만 이 보고서는 (언론 등의) 주목을 받지 못했고 학자들만 아는 것이 됐다. 정부 기관이 만든 자료지만 일본 정부는 지금도 (조선인 학살은) 사실관계 확인이 안 된다는 말만 반복하고 있다.”

-다큐멘터리 제작을 위한 자료 확보는 어땠나.

“너무 힘들었다. 아직 못 찾은 자료가 많다. (학살 관련 내용을 숨기기 위해) 종이가 덧대여 있고, 몇 장이 통째로 소실된 경우도 있었다. 5차에 끝내려던 일본 현지 촬영은 자료를 찾다 보니 8차까지 해야 했다.”

관동대지진 다큐멘터리 제작사 김태영 감독.../2023.08.25 서상배 선임기자

-그 과정에서 누구의 도움을 받았나.

“일본 시민단체 봉선화, 일조(日朝)협회, 지바현·가나가와현 실행위원회와 함께 촬영했다. 예순이 넘으신 분들이 논문까지 쓰면서 조선인 학살을 연구하고, 알리는 걸 보며 눈물이 흘렀다. 자기네 땅에서 조선인 희생자가 있었다는 사실을 밝히기 위해 40여년간 진상 규명과 사죄를 요청하며 싸워 온 거다. 우리는 뭘 했나 싶은 생각도 했다.”

-‘1923’을 통해 말하고 싶은 메시지는.

“일본군 위안부, 강점기 강제동원과 비교하면 간토 조선인 학살은 많이 알려지지 않은 상태다. 한국에서 일어난 일이 아니었기 때문이다. 이 사건은 열흘도 안 되는 기간에 6000여명의 조선인이 학살된 제노사이드(genocide·집단학살)라는 점을 우선 분명히 하고 싶다.

두번째는 일본의 국가적 책임이다. 당시 내려진 계엄령은 일왕의 승인을 받았고, (계엄령 아래서 학살이 자행됐기 때문에) 일본의 국가적 책임이 있다는 뜻이다. (민간인으로 이뤄진) 자경단에만 주목해선 안 된다. 이들은 방패막이였을 뿐이다. 일본 정부가 100년 동안 회피해 온 국가적 책임을 널리 알리고 싶다.”

-앞으로 우리가 해야 할 일은.

“한국 정부는 조선인 학살에 대한 일본의 책임을 해방 이후 한번도 묻지 않았고 제대로 된 진상 규명, 추모를 하지 않았다. 양심적인 일본 시민단체가 조선인 희생자를 위한 추도식을 열고, 학살 증언을 담은 책을 내 온 것을 생각하면 부끄러운 일이다. 100주기를 맞은 이제라도 우리 사회 내부에서 적극적으로 공유하고, 세계에도 알려야 한다.”