대구교통공사, 수어 통역 안전 동영상 제작

대구교통공사는 농아인을 위한 수어 통역이 담긴 안전 홍보 동영상 콘텐츠를 제작했다고 21일 밝혔다.

1분 10초 분량의 이 영상은 열차 승·하차 시 발생하는 출입문 끼임 사고를 예방하고자 제작한 것으로 교통공사와 대구시 농아인협회가 협업을 통해 동영상 주제를 정하고, 협회 소속 수어 통역사가 직접 출연해 수어 통역을 했다.

대구도시철도 3호선 모노레일. 대구교통공사 제공

해당 동영상은 도시철도 이용 시 무리한 승·하차로 인한 위험성을 숏드라마(20분 미만 짧은 드라마) 형식으로 만들어 농아인들이 안전사고 예방의 중요성을 실감할 수 있도록 했다.

이 동영상은 대구교통공사의 유튜브 채널(사통팔달 DTRO TV) '친절한 도시철도씨' 코너에서 시청할 수 있다. 동영상은 공사 유튜브 채널(사통팔달 DTRO TV) ‘친절한 도시철도씨’에서 시청할 수 있다.

김기혁 대구교통공사 사장은 “수어 통역 안전 홍보영상 제작을 계기로 농아인들이 더 안전하게 도시철도를 이용할 수 있게 되길 바란다”며 “교통약자에게 안전한 도시철도를 만들기 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다.

대구=김덕용 기자 [e-mail]