당신이 몰랐던 결투의 세계사/하마모토 다카시·스가노 미치나리/ 노경아 옮김/ 레드리버/ 1만4000원

독일의 ‘철혈 재상’ 비스마르크와 대문호 괴테, 철학자 니체, 마르크스, ‘다임러벤츠’ 창업자 다임러, 음악가 슈베르트의 공통점은. 학생들이 90㎝ 길이 예리한 진검으로 결투하는 ‘멘주어’ 경험자였다는 것. 독일과 오스트리아에서는 지금도 일부 학생이 아무렇지 않게 멘주어를 한다는데, 멘주어에선 상대 공격을 피하려고 발을 움직이거나 얼굴을 젖혀선 안 된다. 저자(스가노 미치나리)도 30년 전 독일 유학 시절 하이델베르크에서 학생단체 대표로 멘주어를 했다가 얼굴을 베인 적 있다. 이 책은 유럽을 중심으로 고대·중세·근대에 걸친 결투의 역사를 짚고, 당시 사회규범이나 통치 등 지배구조와 종교 및 윤리관 같은 다양한 요인이 결투에 얽혀 있음을 소개한다. 아울러 결투와 스포츠의 연관성을 주요하게 다룬다.

책에 따르면, 재판권이 국가에 귀속되고 결투의 잔인함이 대중의 외면을 받자 스포츠가 그 자리를 대신했다. 통치자들도 법 제도를 뒤흔드는 결투보다 스포츠를 장려했다. 결투와 스포츠 모두 싸움과 승부를 좋아하는 인간 본성을 자극했고, 카타르시스를 주었기에 사람들은 스포츠를 거부감 없이 받아들였다.

하마모토 다카시·스가노 미치나리/ 노경아 옮김/ 레드리버/ 1만4000원

‘경기장 안에서 규칙을 준수하며 겨룬다’는 모든 스포츠의 룰도 결투에서 비롯됐다. 정정당당하게 승부를 겨루는 스포츠와 마찬가지로 결투의 목적 역시 정정당당한 분쟁 해결이었기 때문이다. 결투를 정오에 시작해 해가 한쪽 눈을 가리지 않게 하거나, 복장과 무기, 머리 모양을 통일하는 등 결투 규칙을 명시한 기록도 남아 있다.

책은 이처럼 결투가 스포츠화하는 과정을 풍부한 사례로 풀어낸다.

이강은 선임기자 [e-mail]