온라인 동영상 서비스(OTT) 쿠팡플레이의 ‘SNL코리아 시즌2’가 수어 비하 논란에 휩싸였다.

논란이 된 것은 지난 12일 공개된 ‘위켄드 업데이트’ 코너. 2022 베이징 올림픽의 편파 판정을 풍자하며 아나운서가 전하는 뉴스를 AI 통역사 ‘기가후니’역의 배우 정상훈이 수화를 전달하는 과정이 문제가 됐다. 정식 수어가 아닌 과장된 동작과 우스꽝스러운 표정으로 수화를 대신한 것이다. 편파 판정으로 국민들이 화가 났다는 내용을 전할 때는 손가락으로 머리에 난 뿔 모양을 만든 채 눈과 입을 크게 벌린 표정을 지어 보이는 식이었다. 

이를 본 시청자들은 “수어가 우습나”, “청각장애인과 통역사 비하”라며 비판했다.

논란이 불거지자 SNL코리아는 온라인에 올린 해당 영상을 삭제했다.
 

정진수 기자 [e-mail]