(비꼬며) 뉴욕 좋아하시네.

A: Do you know I’ve been to New York?

나 뉴욕 갔다 온 거 알고 있지?

B: Yeah, I know. Have you been there for a week?

응, 알지. 일주일 정도 있었다고 했지?

A: Yeah, I miss New York a lot! I think NY really got to me!

응, 나 뉴욕이 너무 그리워! 아무래도 뉴욕은 나랑 진짜 잘 맞는 것 같아.

B: New York my ass. You’ve been there just for a week!

뉴욕 좋아하시네. 너 뉴욕에 한 주밖에 안 있었다고!

너무 신경질이 나서 비꼬고 싶은데 어떻게 얘기해야 할지 모르겠다면 New York 자리에 어떤 명사이든지 넣으면 ‘~좋아하시네’라는 표현이 된다.

▶More expressions

Cappuccino my ass. You don’t know about the coffee.

카푸치노 좋아하시네. 너 커피에 대해 잘 모르잖아.

Apple my ass. Why are you insisting on that company? 애플 좋아하시네. 너는 왜 이렇게 그 회사만 고집하는 거야?

인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515