술 기운 오르네.

A: This beer has just released last week. How is it?

이 맥주가 지난주에 출시된 건데, 맛 어때?

B: Wow, it’s really refreshing!

우와, 이거 진짜 청량한 느낌인데!

A: Isn’t it? Don’t drink too fast like that!

그렇지? 그렇다고 그렇게 빨리 마시진 마!

B: Oh, I feel so high.

아, 술 기운 좀 오르는데!

사람들이 술을 마시는 이유 중 하나가 기분이 좋아지기 때문이 아닐까? 이렇듯 술을 마셔서 점점 기분이 좋아지고, 술 기운이 오를 때 이 표현을 써 주시면 된다.

▶More expressions

They were(=felt) quite high.

그들은 술기운이 꽤 돌았었어.

The liquor has started to affect him.

그는 술기운이 돌기 시작했다.

인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515