그는 교회에 열심히 다녀.

A: What are you going to do this weekend, Susan?

이번 주 주말에 뭐해, 수잔?

B: Well, I don’t know. I don’t have any special plan yet.

글쎄, 잘 모르겠어. 아직 특별한 계획은 없어.

A: Why? Didn’t you say that you have a boy friend?

왜? 너 남자친구 있다고 그러지 않았어?

B: Yes, I have. But he is busy every weekend. He is very Christian. 응, 있지. 근데 그는 주말에는 항상 바빠. 교회에 열심히 다니거든.

우리는 교회를 열심히 다니는 사람을, ‘참 신실한 사람’이다, 또는 ‘독실한 기독교 신자’이다. 이렇게 얘기하곤 한다. 그렇게 생각하고 독실한이라든지, 신실한이라는 단어를 붙여서 말을 만들기보다는 그냥 간단하게 very Christian!이라고 얘기하면 쉽게 표현이 된다!

▶More expressions

He is very Catholic! 그는 성당을 열심히 다녀!

Yeah, a very serious Christian, for real.

맞아요, 전 실제로 독실한 기독교인이에요.

인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515