난 멕시코 음식을 좋아하지 않아.

A : Why didn’t you join us for the dinner last night?

어젯밤에 저녁 먹는데 왜 안 왔어?

B : I’m just not big on Mexican food.

난 멕시코 음식을 그다지 좋아하지 않아.

A : You’re really a picky eater.

너 정말 식성이 까다롭구나.

B : Actually, yes.

사실 그래.

‘be big on~’은 ‘∼을 무척 좋아하다, 무척 관심을 갖다’라는 의미다. 무언가에 굉장한 열정을 가지고 있거나 열의를 가지고 있을 때 쓸 수 있는 표현이다.

▶More expressions

My mom’s not very big on my dad’s smoking.

우리 엄마는 아빠의 흡연을 탐탁하게 여기지 않아.

You’re not very big on keeping in touch.

너는 연락하고 지내는 것에 그리 열의를 보이지 않잖아.

인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515