나도 관련되어 있어. 나도 알고 있어.

A:Let’s gather at this spot by 14:00.

오후 2시까지 이 지점에 모이도록 하자.

B:Then, move up to here no later than 19:00?

그런 후에 이 지점까지 늦어도 저녁 7시까지 움직이는 거고?

A:Hm? How did you know that? It’s the secret.

음? 어떻게 알았지? 2급 비밀인데.

B:Because I’m in on it.

왜냐하면 나도 관련되어 있거든.

Be in을 해석하면 ‘어딘가에 들어 있다’고 할 수 있겠다. on의 의미 중에 ‘(특정한 것에) 대하여’ 라는 의미가 있다. 즉 특정한 것에 대해 그 안에 들어 있다는 것이고 정리하면 관련되어 있다고 말할 수 있겠다.

▶More expressions

He seems to be in on everything that happens at work.

그는 직장에서 벌어지는 모든 일에 관련이 되어 있는 것 같아.

I was trying to be in on the project led by Prof. Patrick, but I couldn’t. Patrick 교수가 이끌었던 프로젝트에 관련되고 싶었지만, 그럴 수 없었어.

인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사



www.jungchulbp.com

032)516-0515