어, 더 이상 못 참겠어. 화장실 어디야?
B: It’s right next to you.
너 바로 옆에 있어.
A: Can I use your bathroom?
화장실 좀 사용해도 될까?
B: Be my guest.
그렇게 해.
‘Be my guest’는 상대방의 부탁을 들어주며 그 부탁을 들어주는 말로 좋을 대로 해, 편할 대로 해, 마음대로 해라는 표현이다.
▶More expressions
Be my guest and help yourself to the dessert.
이 후식을 가져가서 마음껏 드세요.
If you want, be my guest.
만약 당신이 그렇게 하고 싶으면, 그렇게 하세요.
인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사

www.jungchulbp.com
032)516-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]