생각이 날 듯 말 듯 해.

A: Have you ever tried a new restaurant across the street?

길 맞은편에 새로운 음식점 음식 먹어봤어?

B: Yeah, it was cheap and good.

응, 싸고 좋더라.

A: What is it called?

그 식당 이름이 뭐지?

B: I remember it, but it’s on the tip of my tongue.

아는데, 생각이 날 듯 말 듯 해.

‘be on the tip of one’s tongue’은 ‘하려던 말이 무엇이었는지 잊어버렸지만 곧 기억할 거야’ 라는 뜻으로 생각이 날 듯 말 듯 해서 대답하기 어려울 때 사용할 수 있다.

▶More expressions

The title of the movie is on the tip of my tongue.

그 영화 제목이 혀 끝에서 뱅뱅 도네.

I can’t tell you because it’s on the tip of my tongue.

생각이 날 듯 말 듯 해서 말을 해줄 수가 없어.

인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사


www.jungchulbp.com


032)516-0515