그건 덤으로 드릴게요.

A:Take a look at this! You can get this shirt for 20,000 won!

이거 한 번 보고 가세요! 이 셔츠를 2만원에 가져가세요!

B:Well, that sounds expensive.

글쎄요. 비싼 것 같은데요.

A:Come on! It’s a steal!

에이! 완전 거져 드리는 거예요.

B: But, here’s something. There are stains on the sleeves!

하지만 여기 뭔가 있잖아요. 소매에 얼룩도 있네요!

A:Wait, wait. Okay. Take this cap with it. I’ll throw it in.

잠깐잠깐. 알겠어요. 이 모자도 같이 가져가세요. 덤으로 드릴게.

여러분이 장바구니를 들고 점원이 상품 하나를 던져서(throw) 집어넣고 있다 할 때 덤으로 하나 더 준다는 의미가 만들어질 수 있겠다.

▶More expressions

Come on. Throw that in. 빨리요. 저거 덤으로 주세요.

I said I would throw in this shirt, but she said no.

이 셔츠를 덤으로 준다고 했는데, 싫다더라고.

인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사


www.jungchulbp.com


032)516-0515