세계일보

검색

[정철어학원의 1분 SpeaKing!] We both bring home the bacon.

관련이슈 정철어학원의 1분 Speaking!

입력 :

인쇄 메일 url 공유 - +

구글 선호 매체 등록
우리 둘 다 생활비를 벌어요. A : Does your wife work too?

당신 부인도 일하시나요?

B : Yes, we both bring home the bacon.

네, 저희 둘 다 생활비를 벌어요.

A : Really? What does she do?

정말요? 그녀 직업이 뭐예요?

B : She’s a math teacher.

수학 선생님이에요.

Bring home the bacon을 직역하면 ‘집에 베이컨을 가지고 오다’라는 뜻이 된다. 그래서 집에 베이컨을 가지고 온다는 뜻은 즉 “생계를 위한 생활비를 벌다”라는 표현이다.

▶More expressions

My husband brings home the bacon.

제 남편이 생활비를 벌어요.

I can bring home the bacon.

나는 생활비를 벌 수 있어.

인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사



www.jungchulbp.com

032)516-0515

오피니언

포토

조이, 완벽한 리치룩
  • 조이, 완벽한 리치룩
  • 문가영, 여유로운 일상
  • 장원영 '새침한 매력'
  • 김민하, 청순미모