오늘 아침에 도와준 거 정말 고마워.
B:No problem. Everything is fine then?
아니야. 괜찮아. 그럼 다 괜찮은 거지?
A:Of course. I owe you one.
물론이지. 고마워.
B:You don’t have to. What are friends for?
그럴 필요 없어. 친구 좋다는 게 뭐야∼?
owe는 ‘빚지다’라는 의미를 가지고 있다. 흔히 누군가가 고마운 일을 해주면 빚졌다라고 표현하는 것과 일맥상통한다고 보면 된다.
▶More expressions
I don’t want to owe him any.
그 녀석한테 빚지고 싶지 않아.
Do you even know how much you owe me?
나한테 얼마나 빚졌는지 알기나 해?
인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사

www.jungchulbp.com
032)516-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]