여기는 무슨 일로 왔어?

A:Surprised to see you here.

여기서 보니 놀라운데..

B:Didn’t you know? I work here.

몰랐어. 나 여기서 일해.

A:Really? Good for you.

진짜? 잘됐다.

B:By the way, what brought you here?

그런데, 넌 여기 무슨 일이야?

단어 그대로 옮기면 “무엇이 널 여기에 데려왔니?” “그래서 무슨 일로 왔어?”라고 용무를 물을 때 이 표현을 쓴다.

▶More expressions

Why did you come here?

여기는 왜 왔어?

Tom brought me here.

톰 때문에 여기 왔어.

강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사

edu.jungchul.com

02)555-0515