내가 무슨 말을 들었는지 상상도 못할걸.

A:You’ll never guess what I heard this morning.

오늘 아침에 내가 무슨 말을 들었는지 넌 상상도 못할걸.

B:What is it?

뭔데?

A:Tom is going to be a father this summer.

톰이 여름이면 아빠가 된대.

B:Wow, I should call to congratulate him.

와우! 전화해서 축하한다고 해야겠네.

말 그대로 You’ll never guess. 넌 상상도 못할 거야라는 뜻인데, 보통 뭔가 새로운 소식을 들었을 때 이런 식으로 대화를 시작한다. 실제로 그 사람이 이미 알고 있는 내용일 수도 있지만 충격적인 소식이나 완전 새로운 소식일 때 문장을 이렇게 시작하면 상대방의 호기심을 자극할 수 있을 것이다.

▶More expressions

You’ll never guess who I met yesterday.

내가 어제 누구 만났는지 상상도 못할걸.

Can you guess what I just heard?

내가 방금 무슨 얘기 들었는지 짐작할 수 있겠니?

정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사( [e-mail] )

edu.jungchul.com

02)555-0515