학비가 너무 비싸요.

A:Did you pay your college tuition for the next semester?

다음 학기 학비 냈어?

B:Yup, just yesterday.

응, 어제.

A:It’s so expensive to go to school these days.

요즘 학교 가는 데 돈이 너무 많이 들어.

B:Tell me about it. It costs an arm and a leg to attend college.

그러게 말이야. 학비가 너무 비싸.

우리 몸에서 매우 큰 역학을 하는 팔, 다리는 값으로 매길 수 없다. 팔과 다리 하나를 대가로 지불할 만큼 아주 비싸다는 뜻의 표현이다.

▶More expressions

It’s so expensive to go to college!

학비가 정말 비싸요!

It costs a fortune to attend college.

학비가 너무 많이 들어요.

정철어학원 강남캠퍼스 정지영 (Jamie) 강사([e-mail])

edu.jungchul.com

02)555-0515