우리 생각이 일치하진 않네요.

A:So, what are we getting for mom?

그래서 우리 엄마 생일선물로 뭘 사는 거지?

B:I told you I wanted to get a hand cream.

내가 핸드크림 사고 싶다 했잖아.

A:I said first I wanted to get an expensive watch for her though.

근데 내가 비싼 시계 사고 싶다고 먼저 말했잖아.

B:We don’t see eye to eye on this one.

우리 이 문제는 의견이 맞지 않네.

‘see eye to eye’는 서로 의견이 맞아 눈을 바라보는 느낌을 가지며, ‘어떤 문제에 의견이 일치한다, 딱 맞다’라는 뜻이다.

▶More expressions

We don’t have the same opinion.

우리 같은 의견을 가지고 있지 않다.

We have two different thoughts.

우리는 전혀 다른 생각을 가지고 있다.

정철어학원 강남캠퍼스 황수현(Scarlett) 강사( [e-mail] )

edu.jungchul.com

02)555-0515