다시 태어난 것 같아!

A:Have you been working out?

요즘 운동하고 있어요?

B:Yeah, as a matter of fact, I’ve been going to the gym for half a year now.

네, 사실 반년째 헬스장 다니고 있어요.

A:I can tell. Have you been lifting weights?

그래 보여요. 웨이트 트레이닝하세요?

B:Ted and I do an hour of aerobics every other day. I tell you, it’s addicting! I feel like a new man!

테드와 이틀에 한 번씩 에어로빅해요. 정말이지, 중독성이 있어요! 다시 태어난 것만 같아요!

삶에 긍정적으로 큰 변화가 생겨 인생에 좋은 영향을 미칠 때 사람들이 보통 ‘다시 태어난 것 같다’고 한다. ‘∼처럼 느껴지다, ∼같은 기분이다’라는 말인 ‘I feel like’를 사용하여 표현할 수 있다.

▶More expressions

I feel like a new person. 새로 태어난 기분이예요,

I feel like I’ve been reborn. 난 완전 새사람이 된 기분이야.

정철어학원 강남캠퍼스 서재빈(Jenny) 강사 [e-mail]
edu.jungchul.com

02)555-0515