다나카:지금 ‘나시콘’이 늘고 있대요.

김:뭐예요, 그 ‘나시콘’이라는 것은?

다나카: 아, 이 ‘나시콘’이라는 것은 요컨대 결혼은 하지만, 결혼식은 하지 않은 것이거든요.

김:허, 그래서 ‘나시콘’이라고요.

조사에 따르면 작년에 결혼한 부부 수는 약 67만 쌍, 결혼식은 약 35만 건밖에 안 됐다. 결혼식을 하지 않은 최대의 요인은 금전적인 이유라고 한다.

미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)[e-mail] 02)2000-1662