[말문 터지는 한마디 영어] Do you carry any painkillers?

진통제 있니?

A : Do you carry any painkillers? 진통제 있니?

B : Yes, I do. But if you have a serious headache, it’s better to see a doctor. 어, 가지고 있어. 그런데 두통이 심하면 병원엘 가봐.

A : I did, but he keeps saying that it’s just caused by stress. 가봤자 계속 신경성이라는데 뭐.

Carry는 운반하다라는 기본적인 의미에서 출발하여 지니다는 의미가 있어 일반적으로 사람들이 어떤 물건을 휴대하다는 뜻으로 사용되고, 상점 등에 ∼물품이 있다, ∼물품을 취급하다는 뜻으로도 사용된다.

[패턴 더 배우기]

Which type of painkiller do you carry? 어떤 진통제가 있나요? 여기서 carry는 상점에서 물건을 취급하다, 팔다의 뜻. Do you carry tissues? I have a runny nose. 휴지 가지고 있는 거 있어? 콧물이 나서(서양인들은 두루마리 휴지를 화장실 전용으로만 생각하는 경향이 있다.) Does this store carry any of these prescription drugs? 여기서 이 처방약 파나요?