[당근!생활영어]I’d like to settle my bill.

계산서를 정리하고 싶습니다.

A:I’d like to settle my bill.

B:Certainly sir.

A:I’m leaving today. I’d like to have my bill.

B:Just a moment. Here you are.

A:계산서를 정리하고 싶습니다.

B:예, 그러시죠.

A:저는 오늘 떠납니다. 제 계산서를 보여 주십시오.

B:잠시만 기다려 주십시오. 여기 있습니다.



‘계산서를 정리하다, 계산서를 계산하다’는 settle a bill이라는 표현을 사용할 수 있습니다. Settle은 ‘해결하다, 확정하다, 정리하다, 처리하다’ 등의 뜻으로 주로 사용되지만 이와 같이 ‘계산을 지불하다, 결산하다’라는 의미로도 사용됩니다. 이 표현은 settle up a bill이라고도 사용할 수 있습니다. 한편 settle down이라고 하면 ‘자리 잡다’라는 표현입니다.

당근영어 www.carrotenglish.com [phone]