[민병철전화영어의 SpeaKing!] I’ll do it first thing tomorrow morning.

내일 오전에 최우선적으로 처리하겠습니다.

A: Can you fax me the new price list for your products?

귀사의 새로운 상품 가격 리스트를 팩스로 보내 주시겠습니까?

B: We’re still working on it.

지금 작성 중입니다.

A: How soon can you fax it to us?

언제쯤 팩스를 보내줄 수 있습니까?

B: I’ll do it first thing tomorrow morning.

내일 오전에 최우선적으로 처리하겠습니다.

업무 시간 이후나 아직 준비되지 않은 사항에 대한 급한 요청이 있다면 ’내일 오전에 제일 먼저 처리하겠습니다.’라는 말을 종종 하기도 한다. 유사 표현으로는 ’I’ll get to it first thing tomorrow morning.’ 또는 ’I’ll do it before anything else tomorrow morning.’이 있다.

▶Key Expressions

Don’t worry, I’ll finalize all the details first thing tomorrow morning.

걱정 마세요. 내일 세부사항들을 오전에 최우선으로 해서 끝내겠습니다.

I’ll pick you up first thing tomorrow morning. Is 7am okay? 내일 오전에 데리러 갈게. 아침 7시 어때?

www.shallwetalk.co.kr
[phone]