[당근!생활영어]It’s a perfect fit.

정말 잘 어울립니다.

A: Look at you! It’s a perfect fit.

B: Don’t you think the color is too loud?

A: No, light pink is the color for 2000.

A: 보세요. 정말 잘 어울립니다.

B: 색이 너무 야하지 않아요?

A: 아니요, 옅은 핑크색이 2000년대 유행이에요.

위에서 말하는 fit 은 ‘적당한, 알맞은, 어울리는’의 뜻으로 perfect fit은 ‘정말 잘 어울린다’의 의미이다. loud는 원래 ‘소리가 큰, 시끄러운’의 뜻인데, 옷이나 복장이 loud하다고 할 때는 ‘화려한, 눈에 띄는, 야한’을 의미한다.

당근영어 www.carrotenglish.com [phone]