[이호열 박사의 연예뉴스 ‘영어로 따라잡기’]가수 휘성 9월 대박설의 진상은?

새 앨범과 콘서트 준비로 구슬땀을 흘리고 있는 휘성이 한 역술인이 주장한 ‘9월 대박설’로 인해 고민 중이다. 최근 휘성의 한 측근에 따르면, 현재 정규 5집 앨범을 준비하고 있는 휘성은 지난달 한 유명 역술인을 찾았는데 그 역술인이 휘성에게 “9월에 앨범을 발매하면 반드시 대박이 난다”고 말해줬다는 것.
하지만 그는 그동안 준비하고 있는 음원 대부분이 여름을 겨냥한 곡들이기 때문에 8월중에 음반을 발매해야 된다고 생각하고 있던 차여서 그의 고민은 깊어만 지고 있다는 것.
소속사인 오렌지쇼크의 한 관계자는 “현재까지 타이틀 곡도 정해지지 않았고 앨범 발매 시기도 8월 말이 될지 9월 초가 될지 알 수 없어 고민하고 있다”며 “일단 콘서트 준비에 만전을 기해야 할 것 같다”고 밝혔다. (8월18일자)
Singer Hwee Sung will be in great success in September?
While sweating in preparation for the new album and the concert, Hwee Sung is hesitating because of the saying ‘success in September’ that a fortune-teller asserted. According to Hwee Sung’s associate, Hwee Sung had visited a famous fortune-teller last month, in prior to releasing his 5th regular album, when he was told that “great deal of the album will be sold if it is released in September”.
However, the songs in this album were mostly targeted for summer, and thus, the album had been intended to be released within August. Hearing the explanation, Hwee Sung is in great confusion.
An official at his agency, Orange Shock, revealed that “The title song hasn’t even been decided yet, and we still don’t know whether the time of release will be late August or early September. For the time being, we will be fully occupied with preparing for the concert”.

* hesitate: 망설이다
* fortune-teller: 점쟁이
* assert: 역설하다
* in prior to∼: ∼에 앞서
* be fully occupied with∼: ∼에 전념하다

이호열 박사

[이호열 박사의 연예뉴스 `영어로 따라잡기`]전체보기