빠른 답변 요망합니다.

즉각적이고 빠른 회신을 요망한다는 표현으로 ‘I would appreciate a prompt reply.’이라고 합니다. 여기서 appreciate는 ‘고맙게 여기다’, prompt는 ‘즉각적인, 빠른’의 뜻입니다.
A: Could you please send me details of your tires which are being advertised in the internet?
B: Yes, sure. What items are you interested in?
A: The cheapest one. I would appreciate a prompt reply quoting trade prices.
A: 인터넷에 광고된 당신 회사 타이어의 상세내역을 보내주실 수 있나요?
B: 물론입니다. 어떤 제품에 관심 있으신가요?
A: 가장 싼 것이오. 무역가 견적에 대해 빠른 답변 요망합니다.

A: 그 계획의 진행상황은 어떻습니까?
B: 이미 진행 중입니다.
*quote:v. 인용하다. 증거를 들고나오다.

당근영어 www.carrotenglish.com [phone]