[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I have a crush on her.

걔한테 홀딱 반했어.

A:Hey, Help me out. It’s about a girl. I have a crush on her.

이봐, 나 좀 도와줘. 여자애 때문이야. 걔한테 홀딱 반했어.

B:Who is she?

그녀가 누군데?

A:It’s the girl dancing on the stage at Mike’s birthday party yesterday.

어제 Mike의 생일 파티에서 무대에서 춤추고 있었던 그 여자애 있잖아.

B:What? She’s my little sister!

뭐라고? 걔 내 여동생이잖아!

Crush on you는 마음을 송두리째 빼앗긴 상태를 말한다. Crush on은 ‘반하다, 연정을 품다’라는 뜻이고, crush는 ‘충돌하다’라는 뜻으로 무언가에 제대로 꽂힌 듯한 뉘앙스를 품기 때문에, ‘이성이게 반하다, 혹은 이성에게 빠지다.’라는 뜻으로 사용할 수 있다.

▶More expressions

I fell in love with you at first sight.

난 첫눈에 너와 사랑에 빠졌어.

인천 부평 영어회화학원 김혜림(Amy) 강사


www.jungchulbp.com

032)516-0515