발표를 하는 동안 머릿속이 멍해졌어요.

A:James, I feel ashamed. I think my presentation was terrible.

제임스, 저 창피해요. 제 발표가 형편없었던 것 같아요.

B:The main idea of your business plan was impressive.

사업계획의 주요 구상은 아주 좋았어요.

A:Thank you, but my mind went blank during the presentation.

고마워요. 그런데 발표를 하는 동안 머릿속에 멍해지고 말았어요.

B:Come on. Don’t be so hard on yourself.

무슨 소리를. 너무 자책하지 말아요.

너무 긴장되거나 특히 중요한 발표를 할 때 실수를 하나 하게 되면 갑자기 온 머릿속이 멍해질 때가 있다. blank는 ‘비어 있는’이라는 뜻으로 내 생각이 비어 있는 상태로 변했음을 말한다.

▶More expressions

I don’t know why, but my mind went blank.

왜 그런지 모르겠지만, 내 머리가 멍해지더라.

My mind went blank, so couldn’t say anything.

머리가 멍해져서, 아무 말도 할 수가 없었어.

정철어학원 강남캠퍼스 황수현(Scarlett) 강사( [e-mail])


edu.jungchul.com

02)555-0515