A:Why didn’t you show up for class this morning?
왜 오늘 아침 수업에 안 보였어요?
B:I don’t even want to talk about it. My car broke down.
얘기하고 싶지도 않아요. 차가 고장이 났거든요.
A:What happened?
무슨 일이 있었던 거예요?
B:The engine seems to be busted. It’s driving me crazy!
엔진이 망가진 것 같아요. 정말 미치겠어요.
break는 ‘깨다’ 외에 ‘망가지다’라는 뜻이 있는데 down을 붙여서 망가져 내려앉은 모습을 만들어낼 수 있다.
▶More expressions
My computer broke down yesterday.
내 컴퓨터가 어제 고장이 났어.
My stupid car broke down again.
내 고물 차가 또 고장이 났어.
정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)
edu.jungchul.com
02)555-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]