[민병철전화영어의 SpeaKing!] She’s really stuck up.

그녀는 콧대가 너무 높아.

A:What do you think of Sally?

샐리 어떻게 생각해?

B:I think she’s really cute.

아주 귀여운 것 같아.

A:Well, I think she’s really stuck up. She’s always talking about herself.

글쎄, 너무 콧대가 높은 것 같아. 항상 자기 이야기만 하거든.

B:Hmm... I didn’t notice. 음… 나는 모르겠던데.

도도하고 자존심이 강한 여성을 가리켜 ‘콧대가 너무 높다’라고 하는데 영어로는 “be stuck up”이라고 한다.

▶Key Expressions

You shouldn’t be stuck up. Be kind to everyone.

콧대 좀 그만 높여. 사람들한테 친절하게 해

I didn’t like her in high school because she was really stuck up.

난 고등학교 때 그녀를 별로 안 좋아했어 왜냐면 정말 콧대가 높았거든.

www.shallwetalk.co.kr
[phone]