시소를 영어로?… 충격적 사실 일깨워준 '마음의 소리' 화제

조석 작가의 인기 웹툰 '마음의 소리' 연말정산편에 누리꾼들의 관심이 집중되고 있다.

연말정산편에는 특히 '시소'가 영어로 무엇인지 그것을 알았을 때의 충격이라는 내용이 눈길을 끈다.

시소의 영어 표기는 'SEESAW'로, 기구가 올라갈 때는 뭔가가 눈에 보이니까 'See' 내려갈 때는 뭔가를 본 사실이 과거가 되니까 'Saw(see의 과거형)'가 된다는 데에서 유래했다.

이 사실을 처음 접한 누리꾼들은 '조석 작가 대단하다' '시소가 영어로 이런 뜻인 줄 처음 알았다'는 등의 반응을 보였다.

연말정산편이 화제가 되면서 온라인 포털사이트 검색어 상위권에는 '시소'와 '마음의 소리' 등이 올라왔다.

뉴스팀 [e-mail]
사진=네이버웹툰 '마음의 소리'