김:어, ‘세쿠하라’가 아니고, ‘게쓰하라’라고요?
다나카:혈액형별 성격에 대한 편견으로 인한 차별대우예요.
김:허, 그래서 ‘게쓰하라’라고요.
‘血(けつ)ハラ’는 ‘血液型(けつえきがた)ハラスメント’(혈액형 차별)의 준말이고, 혈액형별 성격에 대해 편견을 갖고 차별대우하는 것을 말한다.
미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]
관련이슈 니혼고 문화체험
입력 : 2010-09-29 19:21:34 수정 : 2010-09-29 19:21:34
인쇄 메일 글씨 크기 선택 가장 작은 크기 글자 한 단계 작은 크기 글자 기본 크기 글자 한 단계 큰 크기 글자 가장 큰 크기 글자
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]