[말문 터지는 한마디 영어] She seems to be interested in me.

걔 아무래도 나한테 관심 있는 거 같아.

A: She seems to be interested in me.

걔 아무래도 나한테 관심 있는 거 같아.

B: There you go again. Whenever someone talks to you, you think that.

얘 또 시작이네. 넌 누가 너한테 말 좀 걸면 그렇게 생각하더라.

A: My instincts are usually correct.

내 직감은 틀린 적이 거의 없어.

앞에서 공부했던 seem like와 유사한 의미의 seem to는 〈it seems that + 주어 + 동사〉 구문에서 주어가 문장 맨 앞으로 오면서 만들어진 형태라고 볼 수 있습니다. 그래서 ‘(주어)가 〈to부정사〉하는 것/ 인 것 같다’는 의미가 됩니다.

이외에 You seem to be barking up the wrong tree. (너 올라가지도 못할 나무를 쳐다 보는 것 같아.) He seems to be going out with someone. (그 남자 애 누구랑 사귀는 것 같던데.) 등의 표현도 익혀두세요.